28.3.08

Sei Orvietano se..

Ciao a tutti ! Questa è un'Email ganzissima che sta girando sul web in questi giorni ! La pubblichiamo qui, proprio perché secondo noi è meritevole:

SEI ORVIETANO SE:

1- Hai mangiato la Carbonara de Averino
2- Hai pomiciato in Confaloniera
3- Hai giocato a battimuro al Duomo
4- Hai fatto Capodanno sotto la chiesa di Ciconia
5- Hai sentito dire “te vorrebbe conosce!”
6- Hai insultato gli animalisti alla Palombella
7- Hai mangiato le frittelle di San Giuseppe
8- Hai passato le domeniche pomeriggio alla “Gorgone”
9- Non sai come si chiama il vicolo della bestemmia e neanche quello dell’ Ancora
(Via Cipriano Manente il primo e Vicolo del Popolo il secondo, ora lo sai…)
10- Sei andato sui cavalli di Michelangeli
11- Hai comprato 1000 lire di ciucci da Vomossi (Svizzeri)
12- Conoscevi la Rosina di Montanucci
13- Hai sentito almeno una volta nella vita “Indossare le calzamaglie”
(e chi ha fatto il Corteo Storico capisce al volo…)
14- Hai fatto le manovre alla “zona delle manovre”di Ciconia
15- Non hai mai visto funzionare i semafori della Stazione
16- Hai passato almeno 3 martedì grasso al “Balla Chi Legge”
17- Hai visto almeno una rissa al Triangolo
18- Hai ballato alla “Spiaggetta” per la festa del vino a Castiglione
19- Hai passato almeno un Ferragosto a Montalto, falò compreso…
20- Hai mangiato la “Rustica” di Moscatelli
21- Hai sfidato la sorte alla Colonnacce con le buste dell’immondizia quando nevicava
22- Hai percosso il camioncino della “porchettara” in Piazza del Popolo, o in alternativa hai lanciato qualche raudo nelle sue vicinanze, con lei dentro ovviamente!
23- Hai giocato a 1,2,3, “pallotta ecchime”
24- Hai mangiato il gelato di Pasqualetti
25- Dici almeno 2/3 volte al giorno: “Dio caro/Madonna cara”
26- Hai sentito parlare della “fija della pora biscottara de Allerona”
27- Hai comprato il palloncino alle bancarelle della Palombella e l’hai legato al polso
28- Hai corso il giorno di San Giuseppe quando eri piccolo
29- Non sai mai chi è la fonte dei pettegolezzi, ma sai tutti i pettegolezzi (per la serie: “Se dice…”)
30- Quando ti chiedono dove si trova, rispondi vicino Roma!
31- Qualcuno ti ha detto almeno una volta parli mezzo romano e mezzo toscano!
32- Quando dici che il centro storico fa 5000 abitanti e il comune 20000, tutti rispondono:
“Non ci credo, pensavo fosse più grande!”
33- Continui a fare la spesa da SPENDIBENE anche se ha cambiato nome da un bel pezzo
34- Hai mangiato 1000 lire de pizza bianca o rossa de Alvaro
35- Quando sei in viaggio e ti chiedono di dove sei, dopo aver risposto Orvieto ti dicono:
“Ci sono stato/a in gita” oppure “Ci ho fatto il militare!”
36- Non conosci il nome della Piazzetta della Croce Rossa, ovvero Piazza Gualterio, e la chiami Piazzetta
37- Sei stato almeno una volta alle Giostre quando stavano a Piazza Cahen
38- Hai cominciato a seguire Umbria Jazz grazie a Gary Brown
39- Hai scavalcato almeno una volta il cancello delle Scuole Medie a Piazza Marconi
40- Conoscevi Boccetto, la Siria, Nazzareno e tutti gli altri personaggi che, purtroppo, ci hanno lasciati
41- La tu nonna almeno una volta t’ha detto PORO CITOLO
42- Quando parli co la tu nonna, orvietana doc, scopri che siamo tutti parenti
43- Ti incazzi quando dicono che sta in provincia di Viterbo, ma anche di Terni purtroppo!
44- Ti incazzavi quando si usavano le vecchie targhe e pensavano che fossi di Trapani
45- Non trovi mai parcheggio (chi abita nel Centro Storico lo sa bene!), soprattutto il sabato e la domenica pomeriggio
46- Hai detto almeno una volta “semo del gatto!”
47- Quando sei in compagnia di gente non orvietana, ti scappa detto “Mettite a cieccia” e ti guardano male!
48- Hai dato almeno una volta questa informazione ad un turista : “Under the Tower, on your left”, quando ti chiedono dove è il Duomo! (Vale la variabile “on your right”, dipende in che punto viene posta la domanda)
49- Saluti più volte la stessa persona quando passeggi per il Corso, e ad ogni “ciao” ti riprometti che quello sarà l’ultimo…ma la vasca dopo, lo risaluti!
50- Guardando il Corteo Storico dici che l’anno prima c’erano più costumi.

Sei orvietano se…dopo aver letto tutto questo hai capito che la città di Orvieto non è soltanto il Duomo, il Pozzo, la Torre o la storia che si respira in ogni angolo, ma anche la quotidianità e la semplicità delle persone come te, che la rendono “unica” in ogni istante della sua, e della tua, vita!Perciò cammina a testa alta ricordando con orgoglio le tue radici. Qualora tu non fossi di Orvieto, cammina ugualmente a testa alta: chissà, magari un giorno, alzando gli occhi ti trovi di fronte il Duomo e ti innamori, proprio come è successo a noi!

15.2.08

Mannaggia all'influenza

Bongiorno a tutte voi Belle e brutte,
ma ve rendete conto de la gente che sta male co sta cavolo de influenza? Chi c'ha la cacarella chi aritira su pure l'anima, chi c'ha le brivide de freddo e la febbre alta.. insomma 'na stragge!
sta settimana m'erano venute a trovà un po' de gente da la capitale. All'inizio l'ho portate suppe 'l domo. Contente come na pasqua. m'hanno detto che non se l'erano creso che orvieto era bella così... a ce credo che è bella,mica ruzzamo! Poi 'l giorno dopo me se so tutte sentite male. prima ha iniziato la moje der carabbiniere, poi tutte uno a uno. secche come no straccio. l'evo messe a dormì ne n'agriturismo qui vicino. e 'lletto l'hanno consumato, così jo detto: ma ariannate a casa no!, che state a fà lapperdiquì co sta malina che ve sentite debboli e state sempre al gabinetto!...bè loro non ce so volute annà a casa. anzi vojono venì a cena co me ma un posto do se magna bene e se beve mejo!bo!le so strane... l'importante è che non m'attaccano gnente che io lunedì ho da annà a lavorà!

18.1.08

Tufo, radon e mattaria su la rupe !

Ve sete accorti, si, che su la rupe de Orvieto e tutti'intorno ce so li matti veri, quelli co la licenza ??
Io so sicuro de na cosa, dipende tutto dal RADON che sta nel TUFO.. E' radiattivo e a forza de fa le vasche pel corso e de dormi' cor tufo sotto le piede, ce stamo a ammatti' tutte.. eheheheheh !
Ma in fondo sta cosa ce piace, ce fa ride esse matte e vede' le matte in giro pe Orvieto, giorno e notte.. hahahahah !!! buwahwahwhahwawa !
Sto a diventa' sempre piu' mattooo !!
W 'r tufo, l' radon e la Rupe !

Orvieto.. sensazioni a distanza..

Oggi me sento bloggatore, e quindi bloggo ancora..
Da quarche settimana sto fori Orvieto e ce staro' per altri 2 mesi..
Stavorta me sento proprio de divve che.. oh.. 'n c'e' gnente da fa'.. a me Orvieto a stajje lontana, me manca e manco poco !!
Me manca 'l tufo, li vicoletti, 'r Domo, la Torre der Moro, la gente (si, che e' sempre quella, ma che a la fine ce se sta bene insieme)..
Me manca la parlata, le risate pe strada, la caciara del venerdi' fori dal Barrique e la morte piu' assoluta de notte durante la settimana..
Oh, io piu' giro 'r monno (e de questo so' tanto contento!) e piu' me rendo conto che Orvieto e' Orvieto, paese nativo..
Quanno torno famo na bbevuta da quarche parte.. ! Ciaooo !!

Umbria Jazz.. quest' anno me sa che c'e' piaciuta ??

Ciao a tutti, Orvietani !
Come va ? Mah, io nun c'e' male..
Volevo di du cose su Umbria Jazz de quest' anno.. a me me sa che quest'anno m;e; piaciuta come edizione, nun tanto pe li concerti che ho visto poco e niente, ma piu' che altro pe la gente e l'eventi all'aperto.. Me so proprio piaciuti !

Dite la vostra.. la mia l'ho detta..

Bonasera m'a tutte voartre !

7.12.07

Musica su la Rupe ? Miracolo o Miraggio ?

Allora, intanto v'a risaluto.. Oggi è freddo e se strina e stando qui al calduccio, me pare proprio 'l verso de posta' su sto blogghe..
C'avete fatto caso che ultimamente sonono parecchie sonatore su la Rupe ? ANCHE INFRASETTIMANALE ? Direi che è na bella cosa, no ?
Pensa, ier sera sonavono in 2 bar a Orvieto centro !!
Gajjardooo !! Guarda caso so' tutti posti gestiti da ragazzi giovani che c'hanno vojja de fa'...
Bene no ?
Do se sona, se magna e se beve e se conosce gente !!

27.8.07

Riparte sto blog ! Estate Orvietana...

Belle le mi cocche...
scusassivo si 'n c'ho avuto più modo de mettice le mano ma sto blogghe, solo che l'estate io lavoro forte nu je so' stato dietro... Chiunque volesse dacce na mano, è pregato de faccelo sapé e lascià l'email che je scrivemo e ce mettemo d'accordo pe' diventà moderatori...

Volevo 'n attimino parlà de st'estate orvietana che, al contrario de quanto se pensa, è stata 'n gran bella !!
Orvieto è stata sempre piena de gente de tutto 'r monno...
Unico neo, ahimé, la VITA NOTTURNA ORVIETANA...
Nun c'è gniente de gniente da fà... a parte quarche localetto che sapemo tutti funziona...

Ch' avete proposte e opinioni a riguardo ???

Ditice la Vostra opinione...

E famo ripartì sto blogghe...

Me riccomannooo....

Ciao regà !!

3.2.07

Oggi parlamo de orgojo Orvietano

Bonasera mattutte belle e brutte,
messe da parte le polemiche che ce so state, e che fanno sempre male se so sterili, ve volevo propone de scrive ma ste paggine le cose che ve inorgojiscono de più a esse d'orvieto... cioè quello che ve piace de ste compaesane nostre e quello che invece ve rimane sur groppone.
A me me fa' travajà la simpatia de li vecchietti che s'ancontrano e che vojono sapè pe forza li cavoli vostri...però so gran simpatiche!
pe nun parlà poe de le monumente, quelle me piaciono tutte, però ce so' tante cose che fanno rece...

bonanotte, vo a letto che m'ho da sciornà presto domani

26.1.07

Lamentele/Suggerimente su 'sto blogghe...

Cari tufo-patrioti o rup-atrioti, boni e gattivi,

òpro 'sto poste pe' da sfògo ma ttutte (e ppe' tutte intendo TUTTE QUANTE!):
- sia pe' ll'amanti der blogghe e der dialètto orvietano che c'honno suggerimenti da dà (amanti come me),
- sia pé quelli che c'honno da proporre critiche costruttive pe' mijjorallo e rendelo più interessante,
- sia (ahimé in democrazia essimo giustamente da da' spazzio ma ttutte, anche a le pore fregne che capiscono poco o gniènte) pe' quelli che c'hanno le probbleme, ma le probbleme sèrie (come presempio li ddu' anonimi che honno trasformato 'l poste de le poesie in un post de' offese).

Quindi, boni e gattivi, belli e brutti, simpatiche e antipatiche... DATO CHE MEQQUI' NUN FAMO NE' FAREMO MAE DISTINZIONI (soprattutto de grammatica)... CRITICATE, SUGGERITE E SCRIVETE, ma sempre e solo nel rispetto de le perzone... SEMPRE !

20.1.07

Versi de Poesia

Visto che meqquì ce divertimo a parlà la lingua vera de nojartre, m'è venuto ma la capoccia de scrive quarche poesia scritta propio in Orvietano.

Io l'ho trovata una ma le pagine de 'n libbro e mo ve la dico...

"ORVIETO MIA"
Io penzo ch’ar monno nun ce sia ‘na città più bella d’Orvieto mia! Chi vo’ a riposà la mente da tutte le penziere passeggi pe’ le su’ viuzze silenziose e austere. Je s’ariposarà ‘r pensiero, s’accorgiarà ch’è ‘n vero amore: da tutte le finestrelle je sorrideronno le fiore. Si poe volesse levà ‘no sfizio Potarebbe annane a vede ‘r vecchio pozzo de San Patrizio. Dicono che l’honno costruito l’antiche ‘n zin caso mae j’essono levato l’acqua le nimiche. O Dio, ma mica ce so’ ste cose sole! C’emo artre monumente de valore: Ntramezzo a ‘na piazza, ch’è ‘n tesoro, s’innarza, maestoso, verzo ‘r celo de le Cattedrale ‘r Gijo d’oro. Le turiste vengono da lontano pe’ potè ammirane ‘sto giojello ch’è l’orgojo d’ogni Orvietano.

Fatice pure vojarte, se sapete quarche rima o quarche poesia... scrivetela!!

19.1.07

"Ex Caserma Piave": Che ce faranno mae ??

Bondì,
stamane m'è venuta vojja de parlà de la Ex Caserma Piave.
Io nu lo so che ce faranno, ma so sicuro che tante cose belle che ce se potrebbero fà... nun ce le faranno mae... stamo tranquille...
Ora, finché ce fanno 'r parcheggio ner piazzale... ce po' anche sta', dato che suppe la rupe 'n c'è parcheggio manco a cercallo coll' lumicino...
Però, vedé tutte quelle edificie vote, annà in malora, senza motivo... me fa stranì e nun poco...

C'è quarcuno de voe che sà che ce faranno ?
Che proposte sò state fatte ?
Chi è che intasca li sordi pe' mannà tutto a male e a panza per aria ?

Apetto le vostre commente, come sempre !

15.1.07

Video e Foto de Orvieto

Qui ce sta materiale video e fotografico de Orvieto.
Su li commenti potete segnalà le paggine dò se trovano video e foto de Orvieto, cosicché noi lilinkamo meqqui.

"Orvieto in video e in foto"
(clicchice sopra pe' vvedelle ma uno pe' vvorta, mica tutte'nzième!)


Foto Rupestri


Dintorne misitiche


La Funiculare


L'Americane magnono la pizza davant' a la Rupe


'R Domo


Artre foto rupacee


Dintorne mistiche 2

VOCABBOLARIO pt.2: Parole spajje Orvietane

Allora... ete capito che volevo dì ma'r post de prima ? Qui ce scrivaremo solo le parole spajje, singole, da sole... e ddillà, 'nvece, le frasi e le mode de dì... basta che sia l'une che 'll'artre nun siano inventate... sinnò sò scappellotte...
Quindi, 'nco', le mi cocche... vedete 'mpo' che s'hà dda fà...
Commentate miqquì, 'ncomincio io e voe venitime diètro come le purcine ma la chiòccia... come 'r cignaletto mar' cignale mastio o la cignala femmina...

Ah ! Me stavo a scordà: sarebbe cosa gradita e nun poco, si 'gniùno de vo' artre scrivesse, ma la pròma de la parola spajja Orvietana, 'r significato de la parola stessa, ma sempre spiegato co' la lingua ORVIETANA ! Mae usà 'll' itagliano ! Pe' quello ce penzono lla' ppé la tilivisione, 'io 'nco... (ce stanno a rincojjonì m'attutte! tutte quante che parlono saputèllo, priciso e 'n se sà da dò c..o vengono... boh-oh!).

12.1.07

VOCABBOLARIO pt.1: Modi de dì Orvietani

Questo sarà obbiettivamente il primo fra li post più importanti der monno e desto blogghe. Infatti, parlerà de tutte le mode de di' che conoscemo o ch'emo sentito dì in orvietano... Ma 'sto poste (VOCABBOLARIO pt.1) parlamo solo de le frasi e de li proverbi, no de le parole spajje... (come per esempio "spajje"). Pe le parole spajje ce sta 'n poste apposta...
E' inutile quindi inizià a scrivele meqqui'... mejjo scrive una valanga de commenti dove ognuno po' dì 'r su modo de dì der giorno... magara 'ncò più dde uno... anche diecemila !
Sciacquative le gengive e SCRIVETE, COMMENTATE ogni modo de dì che ve viene'n mente !!
Brave le mi' cocche !!

10.1.07

Leggende Tufopolitane...

Ma quarcuno de voe per caso conosce o ha sentito dì del famosissimo "fijjo de la pora sgonfia" ?
Oppure de "la pora biscottara d'Allerona" ? E de "la camicia de Meo" ?
No perchè a Orvieto se usa tanto ste mode de dì, ma io nu le conosco ste cristiane...
Chi c'ha notizzie, imparentamente o conosce(va) co' ste personagge famose (e leggendarie) de la rupe, se faccia avante... So' curiosissimo !! Capace che so' 'r nipote de la biscottara d'Allerona e nu' lo so !! Sarebbe 'l mi' sogno..

Soprattutto elencate tutte le vostre leggende tufopolitane... (si c'ete vojja... sinno', ciccia)..

La Nèbbia... o la Nébbia ??????

Oh, ma volemo parlà de la nèbbia che da 3 ggiorni rompe li cojjoni su pe' la rupe ??
N'se vede gnente !! L'artra sera a Piazza Cahen momente vo' a sbatte mal palo...
Che poe a che servarà quer palo... ! Boh-oh... Sarà... Comunque...
'Sta diga de Corbara manna qua' 'n umidità che 'n ce se crede !! E levate sta digaccia... che ce faremo mae... ! Tanto, le pesce so' tutte morte o so' diventate der colore der Tevere (che colore sarà? Verde morto???)...
Vabbe', comunque da quanno l'hanno messa, la diga, so' 'mpo' d'anne che sta nèbbia ce magna su la capoccia... matina e sséra... tutto mollo, appiccicoso... fa mpo' senso, no ?
E poe me sa' che sta nèbbia mista co' quarc'artra cosa (che a Orvieto c'è tanta grazzie a li piccioni) puzza pure... O sbajjo ?
Che volemo fa' ? Nun potemo pijjà più pel culo li padani, che c'emo più nèbbia de loro !!
A proposito... ma in Orvietano se dice nèbbia o nébbia ?
Io dico nèbbia, co la "e" aperta... Vojjartre ?

Ari-larga la fojja stretta la via... fate voe...

9.1.07

L'ANELLO DE LA RUPE...

Oh regà, quanno ariviene la staggione calla sapemo che fà la sera..ete visto che lavoro la passeggiata che rianno messo apposto intorno a la rupe?oh, ce sò scese e salite.. certe creppe!però è proprio gajarda.. io a camminà lapperdilì me sento come se fussi ritornata al tempo de li muli..e poi se vedono le macchie fitte...ma tanto,è!..e se pensi che stanno così vicine da le case... sembra n'artro monno. se po vedè anche na grotta de tronchi fossili ma soprattutto se capisce quant'è fraggile la rupe.. tenemola da conto..e annamoce tutte!
mo ve saluto che vò à appunta n'tantino ..

Ringrazziamente e Apprezzamente... !

Allora,

'ntanto ringrazzio mattutte de le complimente pe' sto blogghe e pe' ll'idea.
So' contento che v'aggrada sta cosa e nun poco... a me me piace n'gran tanto e me ce diverto...
Comunque, ne le prossime bloggate, ce sarà spazio pe' ttutte, appartì da quelle che vojjono fa' na rubbrica de quarsiasi argomento orvietano, da le parole tipiche a quarsiasi artro argomento. Suggerisco no le bestemmie sinnò lo famo diventà 'n caso nazzionale... de ste tempe... !
Lassamo fa' la riliggione... mejjo...
A sto proposito sarebbe gajjardo (davero gajjardo) radunà un bel po' de parole, modi de dì, ecc da li nostri nonni/genitori/amici, così da scrive tutto su sto blog.
Che ne dite ? Io so' aperto a tutto...
Rompete li cojjoni ma le nonne e li nonni e fative dì li modi de dì de na vòrta... Io ce l'ho già quarcuno... !!!

Si poe quarcuno de voe vole scrive proprio sul blogghe come "autore", basta dillo su un commento e ce mettemo d'accordo... senza probblème... anche perché da sole nn se va lontano co'n blog. Più se mo e mejjo stamo...
E poe fra quarche mese famo 'na mega festa solo pe' QUELLIDELTUFO !!
Ce state ?

Larga la fojja, stretta la via, dite la vostra c'ho ddetto la mia...

7.1.07

Ogge parlamo de Umbria Jazz...

Bongiorno m'a ttutte vo' artre... me sò sverto or ora... e c'ho 'na frappa... !!
Ogge parlamo de Umbria Jazz... e de le gran cristiane che ce so' venute...

Ma ve pare normale che pe' na vorta che fanno quarcosa da monno su pe' la rupe, tocca sentì le lamente de tutte quante, orvietane e turiste, su la disorganizzazzione de sto comune ???
Indipendentemente da la programmazione che è stata fatta (che pole esse brutta o bella... n se discute...), ve pare normale che a le 3 de mattina a piazza der Domo c'erono 'na marea de cristiane a aspettà de scenne da la rupe, e la funicolare eva già chiuso da ore ?? Solo uno cor taxi faceva su e giu ??? Oh !! onno fatto a stiaffe pe' pijjà 'l taxi !! A cazzotti, a scappellotti mar muso !! Manco nel medioevo !! Solo perché il comune ha fatto salì tutte quante su' pe 'l pero (la rupe), ma poe nu' ja lasciato manco 1 modo pe' ritorna' ju'ppa la maese (Orvieto Scalo)!!!
Io boh... !! Sarà che so' diventate tutte matte...
E so' anche che si erono 60000 cristiane e 30000 erono incazzate come le bestie, sti 30000 'n'ce vengono piu' manco a pagalle !! Garantito !... e dajje dajje... le cristiane che vojjono sentì strombazza' 'l jezz finiscono... e no'artre, li prossimi anni, s'attaccamo a sto gran ceppo de budellone...

Dajje Dajje anche le cipolle diventono ajje...
(corretto, prima evo scritto in un momento de mattarìa "peparone" e no "cipolle"... scusassivo!).

Poe nun se lamentamo se fra 4 o 5 anne, Umbria Jazz nu' lo fonno più a Orvieto ma lo fonno a Todi, Spoleto o Foligno. Colpa nostra e de le capocce vote che gestiscono 'sta città !
Quindi orvietani... svejjamise e incazzamise co' quelli che onno tenuto la funicolare chiusa, onno fatto salì cani e porci in centro pe' ppoe blocca' tutto...
Incazzamise e famolo sape' mattutte che così nun se gestisce un evento internazzionale !!
Albergatori... organizzative mejjo !!

Vo' a magna'... c'ho l'umbrichelle col peparone !! Bone !!! E stavorta peparone lo potevo scrive !!!

6.1.07

Vocabbolario 0 - Che fae...?

"Mette 'l lepre pe' la salita?" A ce credo!!!
Io forse so' 'l meno indicato, 'n quanto so' oriunno e ormae ho lasciato le terre orvietane da tanto tempo, ma certe sapore e certe profume non se scordono mae. Si ffò quarche errore, ve prego de correggime. 'N saluto a tutti li rupestri !
Ce sentimo domane... che vo 'n ticchio a jace!

Propongo che 'n provebio al giorno, forse meglio uno a la settimana, venisse analizzato e spiegato a li non addeti a li lavori, cioe' li non rupestri, pe' la diffusione de la "rupis lingua".