Visualizzazione post con etichetta VOCABBOLARIO. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta VOCABBOLARIO. Mostra tutti i post

15.1.07

VOCABBOLARIO pt.2: Parole spajje Orvietane

Allora... ete capito che volevo dì ma'r post de prima ? Qui ce scrivaremo solo le parole spajje, singole, da sole... e ddillà, 'nvece, le frasi e le mode de dì... basta che sia l'une che 'll'artre nun siano inventate... sinnò sò scappellotte...
Quindi, 'nco', le mi cocche... vedete 'mpo' che s'hà dda fà...
Commentate miqquì, 'ncomincio io e voe venitime diètro come le purcine ma la chiòccia... come 'r cignaletto mar' cignale mastio o la cignala femmina...

Ah ! Me stavo a scordà: sarebbe cosa gradita e nun poco, si 'gniùno de vo' artre scrivesse, ma la pròma de la parola spajja Orvietana, 'r significato de la parola stessa, ma sempre spiegato co' la lingua ORVIETANA ! Mae usà 'll' itagliano ! Pe' quello ce penzono lla' ppé la tilivisione, 'io 'nco... (ce stanno a rincojjonì m'attutte! tutte quante che parlono saputèllo, priciso e 'n se sà da dò c..o vengono... boh-oh!).

6.1.07

Vocabbolario 0 - Che fae...?

"Mette 'l lepre pe' la salita?" A ce credo!!!
Io forse so' 'l meno indicato, 'n quanto so' oriunno e ormae ho lasciato le terre orvietane da tanto tempo, ma certe sapore e certe profume non se scordono mae. Si ffò quarche errore, ve prego de correggime. 'N saluto a tutti li rupestri !
Ce sentimo domane... che vo 'n ticchio a jace!

Propongo che 'n provebio al giorno, forse meglio uno a la settimana, venisse analizzato e spiegato a li non addeti a li lavori, cioe' li non rupestri, pe' la diffusione de la "rupis lingua".