VOCABBOLARIO pt.2: Parole spajje Orvietane

Allora... ete capito che volevo dì ma'r post de prima ? Qui ce scrivaremo solo le parole spajje, singole, da sole... e ddillà, 'nvece, le frasi e le mode de dì... basta che sia l'une che 'll'artre nun siano inventate... sinnò sò scappellotte...
Quindi, 'nco', le mi cocche... vedete 'mpo' che s'hà dda fà...
Commentate miqquì, 'ncomincio io e voe venitime diètro come le purcine ma la chiòccia... come 'r cignaletto mar' cignale mastio o la cignala femmina...

Ah ! Me stavo a scordà: sarebbe cosa gradita e nun poco, si 'gniùno de vo' artre scrivesse, ma la pròma de la parola spajja Orvietana, 'r significato de la parola stessa, ma sempre spiegato co' la lingua ORVIETANA ! Mae usà 'll' itagliano ! Pe' quello ce penzono lla' ppé la tilivisione, 'io 'nco... (ce stanno a rincojjonì m'attutte! tutte quante che parlono saputèllo, priciso e 'n se sà da dò c..o vengono... boh-oh!).

VOCABBOLARIO pt.1: Modi de dì Orvietani

Questo sarà obbiettivamente il primo fra li post più importanti der monno e desto blogghe. Infatti, parlerà de tutte le mode de di' che conoscemo o ch'emo sentito dì in orvietano... Ma 'sto poste (VOCABBOLARIO pt.1) parlamo solo de le frasi e de li proverbi, no de le parole spajje... (come per esempio "spajje"). Pe le parole spajje ce sta 'n poste apposta...
E' inutile quindi inizià a scrivele meqqui'... mejjo scrive una valanga de commenti dove ognuno po' dì 'r su modo de dì der giorno... magara 'ncò più dde uno... anche diecemila !
Sciacquative le gengive e SCRIVETE, COMMENTATE ogni modo de dì che ve viene'n mente !!
Brave le mi' cocche !!

Leggende Tufopolitane...

Ma quarcuno de voe per caso conosce o ha sentito dì del famosissimo "fijjo de la pora sgonfia" ?
Oppure de "la pora biscottara d'Allerona" ? E de "la camicia de Meo" ?
No perchè a Orvieto se usa tanto ste mode de dì, ma io nu le conosco ste cristiane...
Chi c'ha notizzie, imparentamente o conosce(va) co' ste personagge famose (e leggendarie) de la rupe, se faccia avante... So' curiosissimo !! Capace che so' 'r nipote de la biscottara d'Allerona e nu' lo so !! Sarebbe 'l mi' sogno..

Soprattutto elencate tutte le vostre leggende tufopolitane... (si c'ete vojja... sinno', ciccia)..

La Nèbbia... o la Nébbia ??????

Oh, ma volemo parlà de la nèbbia che da 3 ggiorni rompe li cojjoni su pe' la rupe ??
N'se vede gnente !! L'artra sera a Piazza Cahen momente vo' a sbatte mal palo...
Che poe a che servarà quer palo... ! Boh-oh... Sarà... Comunque...
'Sta diga de Corbara manna qua' 'n umidità che 'n ce se crede !! E levate sta digaccia... che ce faremo mae... ! Tanto, le pesce so' tutte morte o so' diventate der colore der Tevere (che colore sarà? Verde morto???)...
Vabbe', comunque da quanno l'hanno messa, la diga, so' 'mpo' d'anne che sta nèbbia ce magna su la capoccia... matina e sséra... tutto mollo, appiccicoso... fa mpo' senso, no ?
E poe me sa' che sta nèbbia mista co' quarc'artra cosa (che a Orvieto c'è tanta grazzie a li piccioni) puzza pure... O sbajjo ?
Che volemo fa' ? Nun potemo pijjà più pel culo li padani, che c'emo più nèbbia de loro !!
A proposito... ma in Orvietano se dice nèbbia o nébbia ?
Io dico nèbbia, co la "e" aperta... Vojjartre ?

Ari-larga la fojja stretta la via... fate voe...

L'ANELLO DE LA RUPE...

Oh regà, quanno ariviene la staggione calla sapemo che fà la sera..ete visto che lavoro la passeggiata che rianno messo apposto intorno a la rupe?oh, ce sò scese e salite.. certe creppe!però è proprio gajarda.. io a camminà lapperdilì me sento come se fussi ritornata al tempo de li muli..e poi se vedono le macchie fitte...ma tanto,è!..e se pensi che stanno così vicine da le case... sembra n'artro monno. se po vedè anche na grotta de tronchi fossili ma soprattutto se capisce quant'è fraggile la rupe.. tenemola da conto..e annamoce tutte!
mo ve saluto che vò à appunta n'tantino ..

Ringrazziamente e Apprezzamente... !

Allora,

'ntanto ringrazzio mattutte de le complimente pe' sto blogghe e pe' ll'idea.
So' contento che v'aggrada sta cosa e nun poco... a me me piace n'gran tanto e me ce diverto...
Comunque, ne le prossime bloggate, ce sarà spazio pe' ttutte, appartì da quelle che vojjono fa' na rubbrica de quarsiasi argomento orvietano, da le parole tipiche a quarsiasi artro argomento. Suggerisco no le bestemmie sinnò lo famo diventà 'n caso nazzionale... de ste tempe... !
Lassamo fa' la riliggione... mejjo...
A sto proposito sarebbe gajjardo (davero gajjardo) radunà un bel po' de parole, modi de dì, ecc da li nostri nonni/genitori/amici, così da scrive tutto su sto blog.
Che ne dite ? Io so' aperto a tutto...
Rompete li cojjoni ma le nonne e li nonni e fative dì li modi de dì de na vòrta... Io ce l'ho già quarcuno... !!!

Si poe quarcuno de voe vole scrive proprio sul blogghe come "autore", basta dillo su un commento e ce mettemo d'accordo... senza probblème... anche perché da sole nn se va lontano co'n blog. Più se mo e mejjo stamo...
E poe fra quarche mese famo 'na mega festa solo pe' QUELLIDELTUFO !!
Ce state ?

Larga la fojja, stretta la via, dite la vostra c'ho ddetto la mia...

Ogge parlamo de Umbria Jazz...

Bongiorno m'a ttutte vo' artre... me sò sverto or ora... e c'ho 'na frappa... !!
Ogge parlamo de Umbria Jazz... e de le gran cristiane che ce so' venute...

Ma ve pare normale che pe' na vorta che fanno quarcosa da monno su pe' la rupe, tocca sentì le lamente de tutte quante, orvietane e turiste, su la disorganizzazzione de sto comune ???
Indipendentemente da la programmazione che è stata fatta (che pole esse brutta o bella... n se discute...), ve pare normale che a le 3 de mattina a piazza der Domo c'erono 'na marea de cristiane a aspettà de scenne da la rupe, e la funicolare eva già chiuso da ore ?? Solo uno cor taxi faceva su e giu ??? Oh !! onno fatto a stiaffe pe' pijjà 'l taxi !! A cazzotti, a scappellotti mar muso !! Manco nel medioevo !! Solo perché il comune ha fatto salì tutte quante su' pe 'l pero (la rupe), ma poe nu' ja lasciato manco 1 modo pe' ritorna' ju'ppa la maese (Orvieto Scalo)!!!
Io boh... !! Sarà che so' diventate tutte matte...
E so' anche che si erono 60000 cristiane e 30000 erono incazzate come le bestie, sti 30000 'n'ce vengono piu' manco a pagalle !! Garantito !... e dajje dajje... le cristiane che vojjono sentì strombazza' 'l jezz finiscono... e no'artre, li prossimi anni, s'attaccamo a sto gran ceppo de budellone...

Dajje Dajje anche le cipolle diventono ajje...
(corretto, prima evo scritto in un momento de mattarìa "peparone" e no "cipolle"... scusassivo!).

Poe nun se lamentamo se fra 4 o 5 anne, Umbria Jazz nu' lo fonno più a Orvieto ma lo fonno a Todi, Spoleto o Foligno. Colpa nostra e de le capocce vote che gestiscono 'sta città !
Quindi orvietani... svejjamise e incazzamise co' quelli che onno tenuto la funicolare chiusa, onno fatto salì cani e porci in centro pe' ppoe blocca' tutto...
Incazzamise e famolo sape' mattutte che così nun se gestisce un evento internazzionale !!
Albergatori... organizzative mejjo !!

Vo' a magna'... c'ho l'umbrichelle col peparone !! Bone !!! E stavorta peparone lo potevo scrive !!!

Vocabbolario 0 - Che fae...?

"Mette 'l lepre pe' la salita?" A ce credo!!!
Io forse so' 'l meno indicato, 'n quanto so' oriunno e ormae ho lasciato le terre orvietane da tanto tempo, ma certe sapore e certe profume non se scordono mae. Si ffò quarche errore, ve prego de correggime. 'N saluto a tutti li rupestri !
Ce sentimo domane... che vo 'n ticchio a jace!

Propongo che 'n provebio al giorno, forse meglio uno a la settimana, venisse analizzato e spiegato a li non addeti a li lavori, cioe' li non rupestri, pe' la diffusione de la "rupis lingua".

Ecchice miqquì, 'io 'nco'... pe' parlà Orvietano...

Benvenute ma ttutte mal blogghe de la lingua orvietana.
Ne le prossime ggiorne se divertimo tutte 'nsieme.
Unica regola de sto blogghe è quella de scrive sempre e solo in orvietano come viene pronunciato, senza inventasse sfonnoni e cazzate che nessuno dice in giro pe Orvieto.
Sete tutti invitati a partecipà a li commenti e soprattutto spargete voce..

Ciao regà !!